carry off
英 [ˈkæri ɒf]
美 [ˈkæri ɔːf]
成功完成; 赢得,获得(奖项、奖杯)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 成功完成
If youcarrysomethingoff, you do it successfully.- He's got the experience and the authority to carry it off.
他的经验和威望足以做成这件事。
- He's got the experience and the authority to carry it off.
- PHRASAL VERB 赢得,获得(奖项、奖杯)
If youcarry offa prize or a trophy, you win it.- It carried off the Evening Standard drama award for best play.
它获得伦敦晚间标准戏剧奖的最佳戏剧奖。
- It carried off the Evening Standard drama award for best play.
英英释义
verb
- kill in large numbers
- the plague wiped out an entire population
- remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
- Their dreams carried the Romantics away into distant lands
- The car carried us off to the meeting
- I'll take you away on a holiday
- I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
- be successful
- She succeeded in persuading us all
- I managed to carry the box upstairs
- She pulled it off, even though we never thought her capable of it
- The pianist negociated the difficult runs
双语例句
- She was considering how she should carry off the situation.
她正想着怎样对付这种局面。 - His mind was keen, and his will to work was unsurpassed. A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence.
他头脑敏捷,工作意识无人可比。头脑敏捷,口才流利,就能减少冒失。 - He had lunched with the Wellands, hoping afterward to carry off May for a walk in the Park.
他与韦兰一家一起吃的午饭,指望饭后带着梅到公园去散散步。 - I admit that city shorts can be a hard look to carry off, he adds.
我承认,都市短裤可能是一个大难题,他补充说。 - A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence.
头脑敏捷,口才流利,就能减少冒失。 - The way things was scattered about we reckoned the people left in a hurry, and warn't fixed so as to carry off most of their stuff.
从东西凌乱散了一地来看,我们估计,人家是匆匆忙忙离开的,没有来得及定下主意把哪些东西带走。 - You may not be able to carry off a new look if it doesn't suit your character.
如果和自己的个性不符,你根本就不会看起来焕然一新! - This piano piece is difficult to carry off.
这首钢琴曲很难演奏得好。 - Of course, a professional dancer can carry off a decent vogue, as long as it suits their image.
当然,只要形象适合,专业舞者可以做出美妙的折手动作。 - It carried off the Evening Standard drama award for best play.
它获得伦敦晚间标准戏剧奖的最佳戏剧奖。